COORDINATION ASIA receives German Design Award 2017
As spring is fast approaching, we are excited to announce our latest award news: COORDINATION ASIA has won a German Design Award! The Rainbow Chapel, our circular kaleidoscopic addition to the Shanghai Museum of Glass Park, won this year’s German Design Award for Architecture. The award was presented to COORDINATION ASIA on February 10 at the German Design Award ceremony in Frankfurt. All winning projects are selected in a two-day jury session, made up of design experts from various disciplines. They come from the world of business, education, and science as well as the design industry and are recognized leading authorities in their respective fields.
Divided in Excellent Product Design and Excellent Communication Design, all aspects of day-to-day life are awarded in this competition. Despite its name, the German Design Award is a truly global competition, with 758 entries coming from abroad.
The German Design Award sets the highest standards when it comes to selecting the prize-winners: in the nomination process, panels of experts from the German Design Council invite only those products and communication design services to participate in the competition that demonstrably set themselves apart from their competitors thanks to their design quality.
The German Design Award is conferred by the German Design Council, Germany’s leading brand and design authority. Its mission is to present the latest developments on the German design scene. Established in 1953 as a foundation on the initiative of the German Bundestag, it supports the economy in consistently achieving brand value through design. This makes the German Design Council one of the world’s leading centers for communication and brand management in the field of design.
The winners in the category of communications design will be exhibited from February 11th –26th, 2017 at the Museum Angewandte Kunst in Frankfurt. Thank you to everyone who made this award possible – it is a huge honor to be distinguished by the German Design Council once again.
As spring is fast approaching, we are excited to announce our latest award news: COORDINATION ASIA has won a German Design Award! 新年伊始，我们已经有好消息宣布：协调亚洲荣获德国设计大奖！
COORDINATION ASIA took home a Design For Asia Award in Environmental Design! 协调亚洲收获了一座来自DFA亚洲最具影响力设计奖环境设计类的奖项！
Three COORDINATION ASIA projects located in the Shanghai Museum of Glass Park have been awarded a Red Dot in Communication Design! 协调亚洲在上海玻璃博物馆园区的三个项目也荣获了红点在传播设计的大奖！
The Nike Studio hit another one out of the park – this time, it’s the Red Dot Best of the Best award! 耐克工作室又获殊荣—此次荣获的是德国红点最佳设计奖！
On November 4, 2016, COORDINATION ASIA’s Tilman Thürmer went on stage to receive a Best of the Best Red Dot Design Award for the Nike Studio Beijing. 2016年11月4日，协调亚洲创始人迪尔曼•图蒙上台为耐克北京工作室项目收获红点最佳设计奖。
This year in Shanghai, COORDINATION ASIA was honored at the Successful Design Awards. Varying slightly from other design competitions, Successful Design Award examines the way design and business work to together to impact society in China. 由成功设计平台举办的创新赋能大会暨成功设计大赛颁奖典礼在上海八佰秀隆重举行。本次活动邀请了国内外企业创新推手和设计界领军人物解密企业创新方法、分享设计思维。
Following our exciting win at the Iconic Awards 2016 with Nike Studio Beijing, our Rainbow Chapel also earned a distinction as a winner in Public Architecture! 紧接着耐克北京空间获奖的好消息，我们的彩虹礼堂也成了2016标志奖在公共建筑单元的赢家！
Today we’re pleased to announce a new award from Iconic – Nike Studio Beijing has been awarded the coveted 'Best of Best’ distinction in Interior Retail! 今天很高兴地宣布我们所获得的新奖项，来自德国设计委员会标志性设计奖——耐克北京工作室项目获得了我们梦寐以求的室内零售设计类别的最佳设计奖！
Awards season is here, and we are very excited to announce that our latest project with Nike, Nike Studio Beijing, has just received the Silver Global Design Award for Showroom by the Hong Kong Designers Association. 评奖的季节到来啦，我们非常激动地宣布我们最新与耐克合作的项目，耐克北京工作室，刚刚荣获了香港设计师协会环球设计大奖陈列室组别银奖。
The Kids Museum of Glass has done it again! It's always an honor to be recognised for hard work and dedication. This year, the Kids Museum of Glass has already been a winner at the ‘Iconic Awards 2015 – The whole world of architecture’, and now we are delighted announce that the project has been acknowledged in the 'Excellent Communications Design – Interior Architecture’ category at the German Design Award 2016! 儿童玻璃博物馆又获奖啦！辛勤工作与全情投入后得到嘉奖认可总是一件让人感到荣耀的事。今年，儿童玻璃博物馆已获得“2015标志奖” (Iconic Awards 2015 - The whole world of architecture)，现在，我们再次欣喜地宣布，这个项目得到了“优秀传播设计－室内建筑组别，奖项来自颇具声誉的德国设计奖，2016年度